Suites vocales d’Istanbul // English below //
Rejeton de l’Istanbul cosmopolite où la diversité linguistique était la règle dans les orchestres, le fasıl (prononcer fa-seul) est une forme de concert à l’esthétique foisonnante. Dans ces longues suites vocales, véritable bande-son des tavernes stambouliotes, on décline au fil des compositions une unique couleur musicale (makam). Cette « linéarité » modale s’articule avec de constants changements de rythmes et des passages d’improvisation rythmique et non mesurée. Sorte de litanie, le fasıl exprime à merveille une des manières dont les ottomans ont tenté de répondre à la lancinante question de l’émotion. Le chant et les instruments, à l’unisson, encerclent l’auditeur. Ils l’étourdissent dans le cocon du makam mais portent sans cesse des estocades à coup de variations et de tempi qui vont crescendo. Musique libre, elle enjoint les musicien.ne.s à se renouveler et sans cesse reformuler la mélodie. Le fasıl a connu son heure de gloire entre le XIXème et la première moitié du XXème et le répertoire joué est le fruit de compositeurs identifiés, issus de toutes les communautés (turque, grecque, juive et arménienne) présentes à Istanbul à cette époque.
Ottomaniak est un ensemble nouvellement créé par des musicien.ne.s qui collaborent de longue date dans diverses formations et explorent aussi bien le champ des musiques traditionnelles que celui des musiques expérimentales.
Lior Blindermann – oud, chant / Anil Eraslan – violoncelle, chant / Florian Jougneau – lavta, chant / Neşet Kutas – percussions / Merve Salgar – tanbur, chant / Ruben Tenenbaum – violon, chant
Anna Briand – chargée de production
Production Zarganizokar, avec le soutien de la Ville de Nancy dans le dispositif CREATION « Ça répète à Nancy »
// English //
Ottomaniak is a new ensemble created by musicians who collaborate for a long time in various groups and explore both traditional and experimental musics.
They gathered this time around the vocal suites of Istanbul, the fasıl, in order to share their love of this music which is by turns joyful and melancholic but always refined.
Lior Blindermann – oud, vocal | Anil Eraslan – cello, vocal | Florian Jougneau – lavta, cümbüş vocal | Neşet Kutas – percussion | Merve Salgar – tanbur, vocal | Ruben Tenenbaum – violin, vocal
Anna Briand – production manager